为了以历史的和诗学的眼光，深入考察、重新认识诗歌翻译在新诗史上的重要作用，我们组织了“翻译与中国新诗”这个研究专辑。众所周知，在新诗对“现代性”的追求这一历史过程中，外国诗尤其是西方现代诗成为重要参照，但外国诗对中国新诗的意义，往往不是由“原文”而是由“翻译主体”和“译文”来决定和实现的。

2017-05-24

5月27日，巴黎歌剧院和法兰西喜剧院的经典作品《女人心》将空降北京法国文化中心，呈献精彩的法国和欧洲戏剧演出。

2017-05-24

《塔洛》是导演万玛才旦的第五部藏语电影，改编自同名短篇小说，曾入围第72届威尼斯电影节“地平线”竞赛单元等多个国际电影节，并在第52届台湾电影金马奖中斩获最佳改编剧本奖。影片讲述了牧羊人塔洛邂逅理发店女孩杨措，一心想带女孩看看她向往的“外面的世界”，却不料惨遭背叛并被骗走所有钱财，人财两空的塔洛迷失了自我的故事。

2017-05-24

5月20日，由西安市政府、中国国际商会、陕西省贸促会、丝绸之路国际总商会和中华文化促进会共同主办、大唐西市集团承办的“‘一带一路’人文交流新模式研讨会”在隋唐丝绸之路的起点——西安大唐西市召开，与会专家深入探讨了在新的国际背景下人文交流的新问题、新挑战，为“一带一路”人文交流新模式献计献策。

2017-05-23

“一带一路”，点亮了北京，也照亮了中医药行业前进的道路，“一带一路”战略给中医药行业带来了新的发展机遇。同时，中医药也积极服务“一带一路”倡议，已经在“一带一路”沿线国家建设了16个中医药海外中心，受到沿线民众的欢迎。

2017-05-23