• 译者

    明雷

    法语、西班牙语文学翻译,法国国立东方语言文化学院(INALCO)博士生。发表作品(译文)有:Después de Mao. Narrativa china actual《当代中国短篇小说十篇》(布宜诺斯艾利斯,Adriana Hidalgo出版社,2015);La piedra de Kata Tjuta《于坚诗集》(五洲传播出版社,2015,墨西哥,Trilce出版社,2015),Un país mental. 100 poemas chinos contemporáneos《当代中国诗歌一百首》(布宜诺斯艾利斯,Gog y Magog出版社,2011,智利,LOM出版社,2012)。197
    阿根廷 1 5581
  • 出版人

    Gabriel Rojze

    阿根廷布宜诺斯艾利斯国立大学出版社新媒体业务总监,FADU - UBA图像和声音设计职业生产和规划专业的常任教授。他是一位视听媒体的独立制作人,致力于为传统媒体和新媒体教学开发视听项目。是阿根廷第七频道的产业合伙人,布宜诺斯艾利斯大学里卡多·罗哈斯校园文化中心视听区域的主管。
    阿根廷 0 4771
  • 出版人

    Maximiliano Papandrea

    马克西米利亚诺• 帕帕居尔,出版人,拥有20 年出版经验。他于2014 年创立Sigilo 出版社并担任社长。2010-2015 年, 任独立出版社"La BestiaEquilátera" 的编辑,该出版社在2012年布宜诺斯艾利斯国际书展上被选为最佳出版社。自2003 年起,马克西米利亚诺在文学艺术杂志“Otra Parte”工作,担任在线期刊“Otra Parte Semanal”阿根廷文学编辑。
    阿根廷 1 4852
  • 评论人

    Gustavo Ng Lorenzo

    伍志伟,出版人,在南美从事“当代杂志”项目,推动中国与南美国家之间的文化交流。伍志伟经常就中国文化、艺术、文学开展讲座,2015年在Editorial Paidos 发表了《你不知道的中国》。2016 年8 月, 他将在Ediciones del Sauce 出版社出版新书《秋天的蝴蝶》,内容是关于他的中国家庭。目前他正在将自己2015 年去广东、广西、四川、新疆、甘肃、陕西、北京、上海的探索经历收录成书,书名是《穿越中国的10134 公里》。
    阿根廷 0 5034
  • 汉学家

    Stella Maris Gomez

    汉语,文学和文化老师,翻译家和汉学家。葛教授负责布宜诺斯艾利斯圣马丁国立大学中国语言文化的正式课程。她是Espacio Hacia Asia的创始成员之一。Espacio Hacia Asia是一家位于布宜诺斯艾利斯的文化中心,致力于推广中国文化。在这里,她负责中国当代文学的翻译,以及教授中国文学的课程。目前葛教授正在翻译王安忆的《喜宴》和汪曾祺的短篇小说《受戒》。
    阿根廷 0 3776
  • 译者

    Maria Florencia Incaurgarat

    2015-至今, 阿根廷国家科技研究委员会 / National Scientific and Technical Research Council (CONICET), 博士 奖学金 (Doctoral Fellow); 2014-至今, 马德普拉塔国立大学 健康科学学院 / National University of Mar del Plata (UNMDP), Faculty of Health Sciences, 人类学 教师 (Professor in Anthropology); 2017-至今, 布宜诺斯艾利斯大学社会科学学院吉诺.赫尔马尼研究所东亚研究小组 / East A
    阿根廷 0 3098
  • 译者

    Vicente Luis Teruggi

    2015-2018, National Congress. Director at Provisional President in National Congress. , Director; 2007-2015, National Congress. Advisor at Deputy Camera in National Congress, Advisor; 2016-2018, Catholic University of La Plata, Head of practical work
    阿根廷 0 3053
  • 汉学家

    Juncal Santiago Eduardo

    2001-2006, Centro de Estudios para el Desarrollo Económico Metropolitano (CEDEM) (Center of Studies for the Metropolitan Economy Development), Ministerio de Producción (Ministry of Production) Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires (Government of Buenos Aires City), Consultant; 2006-2008, Programa p
    阿根廷 0 3573
  • 译者

    GOLDAR AYELEN

    2012-PRESENT, UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES, SUPERVISING CHIEF OF THE STUDENT DEPARTAMENT IN DOCTORATE PROGRAM
    阿根廷 0 3128
  • 汉学家

    Gustavo Alejandro Girado

    1988-1992, ACONA, private consultant enterprise, Advisor; 1992-1999, Ministry of Economy, East Asia Analytical Unit, Consultant; 1999-2003, Ministry of Foreign Affairs, Center of International Economy, Consultant; 2003-2007, Ministry of Agriculture, Advisor on Asian issues; 2007-2012, Ministry of Pr
    阿根廷 0 3768
新入网会员