• 译者

    余欣

    现任《南美新知》杂志社和新闻网总编辑兼翻译总监、委内瑞拉华人文联西语秘书兼文艺组长。1979年出生于广东佛山,1990年随父母移民委内瑞拉。2000年起开始担任华人社团重大活动的双语(华语、西班牙语)司仪,以及主要侨领讲话稿件的翻译。2005年参与策划、训练和导演在首都加拉加斯国家大剧院举办的首届华裔小姐选美活动,被邀请担任多个地方选美活动的评委。2007年创办双语(汉语、西班牙语)的全彩色《南美新知》杂志。2011年创办《南美新知》新闻网。Yu Xin (Venezuela)Yu acts as the editor-in-chief and general translation dire
    委内瑞拉 0 4790
  • 出版人

    Norbert Osfaldo Molina Medina

    委内瑞拉人、历史学家. 委内瑞拉梅丽达州安第斯大学(ULA)历史系世界历史研究办公室、亚非研究所全职助理教授。亚非拉研究中心(CEAA)调研员。 Humania del Sur 杂志副主编,曾发表多篇关于亚洲现代史及委内瑞拉与亚非拉国家外交关系的文章。目前, 正在撰写博士调研论文《 中委外交关系发展史(1943-2013)》。
    委内瑞拉 0 4052
  • 汉学家

    Youseff Leonardo Carnevali Jaimes

    委内瑞拉翻译家、中拉文化专家,洛斯安第斯大学亚非拉研究中心研究员,目前是清华大学人文学院博士生。他的研究问题是中拉翻译过程中西班牙语(也称卡斯蒂利亚语)的规范性问题——卡斯蒂利亚语是一个多中心的语言。其突出作品为《文艺复兴时期太平洋丝绸之路的话语分析——以中拉两国的演讲译文为例》与《中拉对话不需要中间桥梁:西班牙对拉丁美洲国际关系的干预》。其学术背景涵盖文化、政治,经济与法律翻译领域。
    委内瑞拉 0 4201
  • 汉学家

    Victor Frias

    创办委内瑞拉少林学院;1992-2011年之间6次举办委内瑞拉国家武术活动;培训了13名委内瑞拉武术教练;培训中医临床医生;连续8年在梅里达中国文化周中带领其弟子进行开幕式武术表演
    委内瑞拉 0 3185
  • 汉学家

    Jesus Rodriguez-Millan

    主办中国文化讲座,举办中国图片展,举办道教、佛教展览
    委内瑞拉 0 3034
  • 汉学家

    Jose Flores

    在加拉加斯组办20人武术表演;配合使馆参2012年国际旅游节广场武术表演;多次代表委内瑞拉参加国际武术比赛并获奖
    委内瑞拉 0 3032
  • 汉学家

    Hernan Lucena

    2000-2013年中委奖学金名额推荐人,连续14年主办“梅里达中国文化周”,编辑出版中国文化和历史的专刊
    委内瑞拉 0 3036
  • 汉学家

    Elias Capriles

    发表研究道教及藏教发展的论文,在多国以英文发表研究藏族哲学、宗教及文化的论文
    委内瑞拉 0 3212
  • 汉学家

    Jose Briceno Guerrero

    在委内瑞拉出版西语书籍《我送你的中国故事》、《中国寓言》,翻译并在委内瑞拉出版西语版中国诗人吉狄·马加的诗集《时间》
    委内瑞拉 0 3196
  • 汉学家

    Ismael Cejas Armas

    发表十余篇研究中国政治、历史和经济的文章
    委内瑞拉 0 3155
新入网会员