地铁之赌—译研网

小何在地球

地铁之赌

小明看着坐在地铁对面的人，只见对方穿着一个衬衫吸引了注意：“ 生来就赌并质疑着 Born to gamble with questions ”，终点站快到时，对方把腰靠近小明问：“你看我很长时间了，地球人。为了让你不盯着我，给你个选择吧，在树底端还是顶端？”“啥意思？”“你选个吧，选完后告诉你个秘密，既然你这么好奇。”“额，顶端？”“好。”然后小明就觉得天晕地转，周围的星星和银河在旁边嗖嗖略过，小明在恐惧中抱着栏杆不放，终于，周围停下了，只见头顶上三个太阳在一起，“这是哪？”对方貌似依旧就在地铁座位上，慢悠悠地说：“这是宇宙另一端，你选的树顶，听说过Yggdrasil,伊格德拉西尔的传说吗？古代凯尔特人相信人从树上诞生，实际上那是银河系的地图，从顶端看银河系像个树罢了。”